Para salir del país con un auto que compraste hace poco, la transferencia tiene que estar inscripta en el Registro Automotor y la cédula tiene que estar a tu nombre. Mientras el trámite está pendiente, el dueño sigue siendo el vendedor para el Registro, para la Aduana argentina y para el país al que entrás. Las reglas de salida son nacionales (DNRPA y ARCA); cada país de destino suma las suyas.

Los documentos generales del cruce están en salir del país con tu auto.

Hasta la inscripción, el auto no está a tu nombre

El artículo 1 del Decreto-Ley 6582/58 dice que la transferencia de un automotor produce efectos entre las partes y frente a terceros recién desde su inscripción en el Registro. El artículo 15 le da al comprador diez días desde la firma para pedirla.

ARCA pide para el viaje por el MERCOSUR el título u otro documento oficial que acredite la propiedad. El boleto de compraventa y el formulario 08 firmado no figuran en esa lista. Si viajás antes de que el Registro inscriba la transferencia, para la Aduana sos un tercero y necesitás la autorización del titular registral, que todavía es el vendedor: cédula azul a tu nombre o poder ante escribano para conducir y sacar el auto del país.

Lo más simple es no fijar la fecha del viaje hasta tener la transferencia inscripta. Qué presenta el comprador está en documentación del comprador para la transferencia, y por qué un 08 firmado no te hace titular, en errores en la transferencia.

La cédula digital en la frontera

La Disposición DNRPA 656/2025 le da a la cédula digital el mismo valor que a la de papel para circular en el país y para el egreso temporario del vehículo. En los 0 km que inscribe la concesionaria, la Disposición 745/2025 pone a disposición del comprador el título digital y la cédula digital; la norma no menciona una cédula de papel.

Tres cosas a revisar antes de salir, según las preguntas frecuentes de Mi Argentina:

  • Que el auto aparezca en la app. Las cédulas emitidas desde 2019 se habilitan con el número de control de la cédula física que se retira en el Registro Seccional. Si no aparece, revisá por qué la cédula digital no aparece.
  • Que el QR esté actualizado. Se renueva cada 24 horas y necesita conexión para hacerlo. Una captura de pantalla no sirve. Actualizalo antes de llegar al paso, donde puede no haber señal.
  • Que el país de destino la acepte. ARCA admite documentos digitales cuando hay un medio de verificación electrónica y los países involucrados lo acordaron. Si solo tenés la versión digital, consultá al consulado del país al que vas.

Grabado de cristales y patente

ARCA exige el dominio grabado en el parabrisas, la luneta y las ventanillas laterales más grandes si el auto tiene seis cristales o más, y en todos si tiene menos. En un usado, revisá que ningún cristal reemplazado haya quedado sin grabar y que el número coincida con la patente. Si el auto todavía circula con placas provisorias, consultá en la Aduana del paso antes de viajar; cuándo se puede circular con ellas está en placas provisorias de papel.

Seguro nuevo

La póliza que contrataste al comprar tiene que estar vigente durante todo el viaje y traer el certificado para el país de destino. En la Carta Verde (cláusula CO-EX 2.1 del reglamento de la SSN), el pago de la prima es condición para que empiece la cobertura. Qué cubre afuera cada cláusula está en seguro del auto en el exterior.

Si aseguraste el auto a tu nombre mientras la transferencia seguía pendiente, la aseguradora tiene que saberlo; ese caso está en seguro a nombre de otra persona. Para Chile, además, contratá el SOAPEX antes del viaje (viajar a Chile en auto).

VTV o RTO

El Consulado General en Valparaíso informa que Carabineros puede controlar la VTV argentina vigente. En un usado, revisá el vencimiento de la oblea antes de salir. En un 0 km, la Disposición 745/2025 prevé una constancia de inscripción con plazo de gracia para la revisión técnica obligatoria: llevala impresa para mostrar por qué el auto todavía no tiene VTV. Los plazos de cada jurisdicción están en cada cuánto hacer la VTV o RTO.