Cuando una concesionaria toma tu auto como parte de pago, hacés dos operaciones a la vez: comprás el auto nuevo y vendés el usado. Para no perder plata ni quedar como responsable de un auto que ya no tenés, el boleto tiene que decir cuánto vale tu usado, qué bonificaciones se aplican aparte, cuándo lo entregás, quién inscribe la transferencia y qué pasa con el usado si la compra se cae. Las reglas registrales son nacionales y salen del Régimen Jurídico del Automotor y del Digesto de la DNRPA.
Valor de toma y bonificación, por separado
El artículo 10 de la Ley 24.240 exige que el documento de venta indique el precio, las condiciones de pago y el precio final con los costos adicionales. Si una parte se paga con tu usado, esa es una condición de pago y tiene que estar escrita.
Pedí que el boleto muestre en líneas distintas:
- el precio del auto que comprás;
- el valor que te reconocen por el usado, con su dominio, modelo y kilometraje;
- cada bonificación o descuento, con su nombre y sus condiciones;
- el saldo que pagás en dinero o con crédito.
Separar el valor de toma de la bonificación te deja compararlo con otras ofertas. Si la concesionaria te dice que “el usado vale más” porque suma un descuento de la marca, ese descuento podría aplicarse igual sin entregar el auto; preguntá si es así. Una promoción publicada, según el artículo 7 de la Ley 24.240, tiene que informar fecha de comienzo y fin y sus condiciones.
Las concesionarias que adhieren al Manual de Buenas Prácticas de ACARA se comprometen a informar el monto total con todos los descuentos, recargos e impuestos, y a incluir en el contrato todos los montos que cobran.
Para tener una referencia antes de negociar, la Guía Oficial de Precios de ACARA publica valores por modelo y año. No obliga a nadie a pagar ese valor.
Cuándo se fija el valor y qué lo puede cambiar
La tasación se hace hoy, pero muchas veces el usado se entrega semanas después, cuando llega el auto nuevo. Dejá escrito:
- La fecha en que entregás el usado.
- Si el valor queda fijo hasta esa fecha o se ajusta, y con qué criterio.
- El kilometraje máximo con el que lo podés entregar.
- Qué daños o faltantes, detectados al recibirlo, pueden bajar el valor. Si la concesionaria ya lo revisó, que conste en qué estado lo recibió.
El artículo 1060 del Código Civil y Comercial permite entregar cosas muebles como seña. Si el usado se entrega como seña y no solo como parte del precio, el recibo tiene que decirlo.
Quién hace la transferencia y en qué plazo
Entregar el auto y firmar el Formulario 08 no te saca de titular. El artículo 27 del Régimen Jurídico del Automotor dice que, hasta que se inscribe la transferencia, el vendedor sigue siendo civilmente responsable por los daños que cause el auto como dueño.
Si la concesionaria está inscripta como comerciante habitualista en la compraventa de automotores, el artículo 9 del mismo régimen la obliga a inscribir a su nombre los usados que compra para revender. El Digesto de la DNRPA, en la Sección 5ª del Capítulo VI del Título II, le pide pedir esa inscripción dentro del plazo del artículo 15 del régimen, que es de 10 días desde la operación, y comunicar al Registro las ventas que haga dentro del décimo día hábil. Cómo saber si está inscripta está en concesionario oficial, agencia o comerciante habitualista.
Antes de entregar las llaves, pedí:
- copia del 08 firmado y del recibo del usado con fecha y hora de entrega;
- el compromiso escrito de inscribir la transferencia y el plazo;
- la constancia de la inscripción cuando esté hecha.
Pasado el plazo sin constancia, pedí un informe de dominio. Si seguís figurando como titular, podés hacer la denuncia de venta. Según el artículo 27, si comunicás al Registro que entregaste el auto antes de un hecho que genere responsabilidad, quien lo recibió pasa a ser un tercero por el que no respondés. Los efectos y los límites del trámite están en denuncia de venta de un auto.
Deudas y prenda del usado
Si tu usado tiene una prenda vigente, avisalo antes de cerrar el valor: la concesionaria puede pedir que la canceles antes o descontar el saldo. Los caminos están en transferir un auto con prenda. El mismo artículo 9 aclara que las deudas por multas o patentes en situación regular no impiden inscribir la transferencia, pero quién se hace cargo de cada una tiene que quedar escrito en el boleto.
Si la compra del auto nuevo se cae
Si el concesionario no entrega el auto nuevo, el artículo 10 bis de la Ley 24.240 te permite rescindir con restitución de lo pagado. Tu usado fue parte de ese pago. Dejá escrito si en ese caso te devuelven el auto o su valor en dinero, en qué plazo y qué pasa si ya lo revendieron.